Esta información es producida y difundida gratuitamente por el CERIF. Toda reproducción, incluso parcial, debe citar el documento y remitir a su dirección: https://cerif.eu/documents/berlin-die-linke-eralp/berlin-die-linke-eralp.pdf. © CERIF 2026 - Centre Européen de Recherche et d'Information sur le Frérisme. Todos los derechos reservados.
El 29 de octubre de 2026, el semanario alemán Der Spiegel dedica su portada a Elif Eralp, candidata de la izquierda radical a la alcaldía de Berlín. Punto de partida: un documento interno, enviado por error a la redacción, en el que la candidata confiesa que «tiene miedo» de un entorno pro-Hamás. Pero lo esencial está en otra parte. El artículo documenta cómo estructuras del propio partido de Eralp cooperan, a veces a plena luz, con ese mismo entorno. Esta nota describe lo que revela la investigación, explica quiénes son sus actores para un lector ajeno a la política alemana, y expone lo que está en juego.
Puntos clave
- Candidata de Die Linke (izquierda radical) a la alcaldía de Berlín, Elif Eralp escribe, en un documento interno llegado por error al Spiegel, que ella y su marido «tienen miedo de esa gente» y se niegan a citar sus nombres.
- Esa «gente» es el entorno reunido en torno a Ibrahim Ibrahim y a su VPNK, una red que el Verfassungsschutz de Berlín clasifica como extremista y describe como la estructura marco de los partidarios de Hamás (islamista) y del FPLP.
- El núcleo de la investigación: estructuras oficiales de Die Linke en Berlín cooperan abiertamente con ese entorno - logos uno junto a otro en una misma coalición, difusión de consignas, declaraciones de «plena solidaridad» con Ibrahim.
- Asimetría central: cooperación asumida en la base del partido, miedo callado en la cúpula. Quien aspira a la alcaldía - y por tanto a la tutela de la policía - no se atreve, por propia confesión, a nombrar a los protagonistas.
- Nuestra lectura: un caso documentado de entrismo islamista mediante estructuras de alianza en el interior de un partido llamado a gobernar una capital europea - el mecanismo mismo al que apuntaba la resolución del Parlamento Europeo del 8 de octubre de 2026.
Para entenderlo: partidos, instituciones y actores
El caso pone en juego partidos, instituciones y nombres alemanes poco familiares para un lector ajeno a la política alemana. He aquí lo necesario para leer lo que sigue.
- Die Linke («La Izquierda»)
- Principal partido de la izquierda radical alemana, a la izquierda del partido socialdemócrata (SPD). En Berlín - que es a la vez una ciudad y un Land (Estado regional) -, está en posición de fuerza tras las elecciones regionales de septiembre de 2026 y negocia una coalición para dirigir la ciudad.
- Regierende Bürgermeisterin / Rotes Rathaus
- La «alcaldesa-gobernadora» dirige el gobierno del Land de Berlín, desde el ayuntamiento llamado Rotes Rathaus (el «Ayuntamiento rojo»). Fija las orientaciones políticas y nombra al senador del Interior, responsable de la policía. Es el puesto al que aspira Elif Eralp.
- Abgeordnetenhaus
- El parlamento regional de Berlín, elegido en septiembre de 2026.
- Verfassungsschutz
- La «Oficina de Protección de la Constitución»: el servicio de inteligencia interior alemán, que vigila y clasifica a las organizaciones consideradas hostiles al orden constitucional. Berlín dispone de su propia oficina regional.
- Neukölln, Wedding
- Dos distritos de Berlín; Neukölln, de fuerte población procedente de la inmigración árabe y turca, es un epicentro de las movilizaciones propalestinas.
- Hamás · FPLP
- Hamás es el movimiento islamista palestino, incluido en la lista terrorista de la Unión Europea, autor del ataque del 7 de octubre de 2023. El FPLP (Frente Popular para la Liberación de Palestina) es una organización nacionalista laica de extrema izquierda, fundada en 1967, clasificada también como terrorista por la UE y los Estados Unidos.
- VPNK
- El Comité Nacional Palestino Unificado (Vereinigtes Palästinensisches Nationalkomitee), red animada por Ibrahim Ibrahim. Según el Verfassungsschutz de Berlín, federa a los partidarios de Hamás y del FPLP; su causa aglutinadora - apoyo a Hamás y glorificación de su ataque - es de naturaleza islamista.
- BAG / LAG Palästinasolidarität
- El ala propalestina organizada de Die Linke: un grupo de trabajo federal (Bundesarbeitsgemeinschaft, BAG) y su versión berlinesa (Landesarbeitsgemeinschaft, LAG).
- Internationalistisches Bündnis Berlin
- «Alianza internacionalista de Berlín», coalición de organizaciones de izquierda, de extrema izquierda y propalestinas, fundada en el verano de 2025. Es la estructura donde se reúnen, uno junto a otro, el VPNK y órganos de Die Linke.
I. El detonante: un documento enviado por error
Todo parte de un descuido. El miércoles por la mañana, la redacción del Spiegel recibe un correo que Elif Eralp no tenía, con toda probabilidad, intención de enviar. Dos días antes, dos periodistas la habían entrevistado; según la costumbre, se había transmitido a su equipo una versión escrita de la entrevista para su relectura y autorización. El archivo Word devuelto al periódico contiene aún los comentarios internos de Eralp, de su portavoz y de al menos otra persona - Kerstin Wolter, copresidenta de Die Linke en Berlín.
En esas anotaciones, que nunca habría querido hacer públicas, Eralp escribe que su marido y ella «tienen miedo de esa gente» y no quieren citar nombres. «No puedo poner en peligro a mi familia ni a mí misma por el Spiegel», escribe además. Un pasaje fue suprimido de la versión autorizada: una pregunta del periódico y la respuesta de Eralp. La pregunta: ¿confirmaba que apuntaba a Ibrahim Ibrahim, ese hombre que calificó de «héroe mártir» al planificador del ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023 y que estuvo presente en la noche electoral de Die Linke en Neukölln? La respuesta de Eralp, que el periódico se prohíbe citar por falta de autorización pero no puede parafrasear de otro modo: sí.
Las anotaciones expresan el pánico. Eralp escribe, entre corchetes, «hay un PROBLEMA»; invoca un consejo que le habría dado la policía judicial regional (la LKA) a propósito de la criminalidad organizada: no citar jamás nombres. «Entonces se trataba de criminalidad organizada. Hoy, de gente con contactos con Hamás.» Y esta frase, que el Spiegel considera la más reveladora: nombrar a Ibrahim individualmente lo haría «presente», mientras que hasta ahora solo lo había condenado «de manera general». El periódico prolonga la comparación: como en el universo de Harry Potter, donde no se osa pronunciar el nombre del mago oscuro. «Salvo que aquí no es el mundo de Harry Potter, es la República Federal de Alemania.»
II. ¿Quién es Ibrahim Ibrahim y qué es el VPNK?
El Spiegel presenta a Ibrahim Ibrahim, de 70 años, como uno de los principales propagandistas de la corriente propalestina radical de Berlín. Ejerce su influencia como figura dirigente del VPNK, el Comité Nacional Palestino Unificado. El Verfassungsschutz de Berlín ha clasificado esa red como extremista y la describe como la estructura marco (Dachorganisation) de los partidarios del FPLP y de Hamás.
Las dos organizaciones no son de la misma naturaleza, y es un punto que el CERIF tiene interés en precisar. El FPLP es una organización nacionalista laica, fundada en 1967; dejó en Alemania el recuerdo del secuestro del avión «Landshut» en 1977, y figura en las listas terroristas de la UE y de los Estados Unidos. Hamás, en cambio, es un movimiento islamista, cuyo papel se conoce desde su ataque del 7 de octubre de 2023. Lo que aglutina al entorno descrito por el Spiegel, y lo que retiene la atención del CERIF, es su polo islamista: según los servicios, Ibrahim procede del FPLP, pero simpatiza también con Hamás - celebró a Yahya Sinwar, jefe de Hamás y planificador del ataque, muerto desde entonces, como «héroe mártir».
Los servicios tratan regularmente el caso de Ibrahim por sus actividades de propaganda; nada indica, precisa el periódico, que haya participado en acciones violentas o en la planificación de atentados. Ibrahim rechaza toda «sospecha generalizada»: dice recusar la acusación de apoyar el terrorismo, condenar el antisemitismo, el racismo y toda discriminación, y haber condenado «el asesinato y el desplazamiento de civiles palestinos» - sin mencionar, señala el Spiegel, el ataque de Hamás contra Israel.
III. La cooperación abierta: cómo el entorno se articula con Die Linke
Es la segunda parte de la investigación, y la más importante para el CERIF. El miedo de Eralp, subraya el Spiegel, no tiene nada de representativo de Die Linke berlinesa: «Partes del partido de Eralp buscan la proximidad de Ibrahim y de su VPNK; cooperan a veces abiertamente. ¿Reticencias? Ninguna.»
Las señales se acumulan. La noche del 20 de septiembre, en la fiesta de la victoria electoral de Die Linke en Neukölln, Ibrahim aparece; se hace fotografiar con el diputado federal Ferat Koçak (que hablará después de un encuentro fortuito, aunque los dos hombres ya habían intervenido juntos en una manifestación en junio de 2025), y luego con Vanessa Emde, electa del distrito que cuestiona el derecho de Israel a existir. Durante la campaña, Ibrahim había apoyado también a otro candidato de Die Linke en Neukölln, Ahmed Abed, al que elogió en árabe en las redes sociales.
Sobre todo, la cooperación es estructural. Un papel central corresponde al ala propalestina del partido - la BAG Palästinasolidarität y su versión berlinesa, la LAG Palästinasolidarität. Y es en el seno del Internationalistisches Bündnis Berlin, esa coalición fundada en el verano de 2025, donde todo se traba: su sitio web exhibe uno junto a otro los logos de sus miembros - el del VPNK de Ibrahim, y los de la LAG Palästinasolidarität de Die Linke, de su sección de Neukölln y de una organización de base del partido en Wedding.
Los relevos siguen. La LAG Palästinasolidarität volvió a compartir una declaración de Ibrahim difundida por el VPNK comentándola con un «Plena solidaridad»; en septiembre, retransmitió un llamamiento a manifestarse organizado por el VPNK. Tras la fiesta electoral, publicó un vídeo en el que una portavoz declara «plena solidaridad» a «nuestro camarada Ibrahim Ibrahim». Por su parte, Ibrahim se felicitó en las redes de haber, «ya el año pasado, tomado la decisión clara de apoyar a Die Linke».
La dirección regional de Die Linke conoce esa cooperación. Interrogada a principios de octubre por el Spiegel, incluso sobre el VPNK, responde - en nombre del gerente regional Bjoern Tielebein - que sus subestructuras y organizaciones de distrito deciden solas sus alianzas, respetando los principios del partido, y que organizaciones «como el FPLP no son para nosotros socios de alianza». El periódico destaca el detalle decisivo: esa respuesta no menciona ni una sola vez el VPNK.
IV. Una corriente minoritaria, pero influyente
¿Cuánto pesa esa ala? La BAG Palästinasolidarität se dice integrada por más de 1 400 miembros, de los cuales unos 1 200 afiliados; Die Linke lo cuestiona y habla de 296 miembros. El grupo percibe este año 2 210 euros de la caja del partido. Numéricamente débil, pues - pero, escribe el Spiegel, «pequeño e influyente».
Dos episodios lo muestran. En octubre de 2024, dos antiguos senadores berlineses de Die Linke, Klaus Lederer y Elke Breitbach, presentan en el congreso regional una moción titulada «Contra todo antisemitismo»; el ala propalestina la vacía de su sustancia hasta el punto de que sus autores la retiran. Once días después, Lederer y Breitbach abandonan el partido. Y el politólogo Hendrik Hansen, profesor especialista en el extremismo político, resume así la LAG Palästinasolidarität: «todo lo que plantea problema en la izquierda se concentra en ella: antisemitismo, odio a la policía, una variante extremista del poscolonialismo». Para él, esa estructura es competencia del Verfassungsschutz, y «Die Linke es un partido en parte peligroso […] que trabaja con extremistas».
V. Lo que está en juego: gobernar Berlín
¿Por qué este asunto desborda un apuro de campaña? Porque la función a la que se aspira es precisa. Como Regierende Bürgermeisterin, Eralp dirigiría el gobierno regional, fijaría las orientaciones de la política y nombraría al senador del Interior, responsable de la policía. Determinaría, pues, al menos indirectamente, el rumbo securitario de la ciudad - representando a la vez a un partido en ocasiones crítico con la propia policía. El Spiegel plantea la pregunta de frente: una mujer que tiene demasiado miedo para confirmar, en una entrevista, el nombre de un simpatizante del terrorismo, ¿puede responder de la seguridad de todos los berlineses?
El periódico cierra su investigación con una escena. Tras la elección, Eralp publica una foto suya en Instagram, mirada firme, brazos cruzados; el canciller Friedrich Merz acababa de afirmar que quería bloquear mediante una ley federal los proyectos de nacionalización de Die Linke, y ella le responde: «Berlín no se deja intimidar.» El Spiegel concluye, sobriamente: «Ojalá fuera verdad.»
El caso berlinés ilustra, casi en estado químicamente puro, lo que el CERIF llama el entrismo islamista mediante estructuras de alianza. El entorno pro-Hamás no pide el carné al partido: avanza mediante la coalición, la difusión de consignas, la fotografía compartida, la declaración de solidaridad. Órganos oficiales de Die Linke le sirven entonces de caja de resonancia y de legitimación - y la dirección, interrogada, prefiere ni siquiera nombrar el VPNK.
Es exactamente el mecanismo al que apuntaba la resolución del Parlamento Europeo del 8 de octubre de 2026: no la adhesión formal a una organización, sino la acción mediante relevos y alianzas en el interior de instituciones legítimas (véase nuestra nota de análisis sobre la resolución del 8 de octubre de 2026). A ello se añade una dimensión que el CERIF documenta desde hace tiempo: la convergencia entre el islamismo y una parte de la izquierda radical, el primero avanzando al amparo de las causas de la segunda.
Queda la asimetría, que es la información de la semana: se puede cooperar en la base sin reticencia y, en la cúpula, temblar al nombrar. Cuando esa cúpula aspira a gobernar una capital y a mandar en su policía, la cuestión ya no es solo moral - es de seguridad pública.
Fuente
Christoph Hickmann, Marina Kormbaki, Ulrich Kraetzer, Anna Reimann, Marc Röhlig y Hannes Schrader, « Elif Eralp offenbart Angst vor Terrorsympathisanten », Der Spiegel, artículo de portada (Titelstory), 29 de octubre de 2026.
Dr Florence Bergeaud-Blackler
Antropóloga, investigadora científica del CNRS (HDR)
Presidenta fundadora del CERIF - Centre Européen de Recherche et d'Information sur le Frérisme
cerif.eu